Das autobiografische Schreiben ist auch eine Art Wiedergewinnung des eigenen Ich. Immer ein wenig zerstreut durchs tägliche Geschäft (oder eigens eingesetzer »Zerstreuungstechnologien«), suchen wir beim Schreiben zusammen, was uns wichtig… Weiterlesen
Die Kindheitserinnerungen des Komikers Hape Kerkeling sind derzeit in aller Munde, denn mit ihnen geschah, was früher oder später mit allen erfolgreichen Büchern zu geschehen scheint: Sie wurden verfilmt. Ich… Weiterlesen
Ein Internetwörterbuch übersetzt »Memoir« mit »literarischer Bericht aus dem eigenen Leben«. Leider findet sich im Deutschen keine zugleich passende und kurze Übersetzung. Der Autobiografie wie den Memoiren fehlt das Konzentrierte,… Weiterlesen
